9 juin 2026
Utilisation de l’eau potable : ce qu’il faut savoir cet été
Vous prévoyez remplir une piscine, arroser votre pelouse ou faire de nouvelles plantations? Durant l’été, certaines règles encadrent l’utilisation de l’eau potable. Voici ce qu’il faut savoir.
Vous remplissez une piscine?
Le remplissage d’une piscine est permis entre 20 h et 6 h.
Les exceptions suivantes sont autorisées, jusqu’à une hauteur maximale de 0,5 m d’eau :
- l’installation d’une nouvelle piscine;
- l’installation d’une nouvelle toile;
- la préparation annuelle de la piscine;
- le nettoyage annuel de la piscine.
Les pataugeoires peuvent être remplies en tout temps.
Vous arrosez votre pelouse ou votre jardin?
Arrosage manuel ou semi-automatique : permis de 20 h à 23 h (boyau équipé d’un pistolet ou appareil alimenté par un boyau de surface)
- adresses paires : jours pairs;
- adresses impaires : jours impairs;
- interdit le samedi.
Arrosage automatique : permis de 23 h à 3 h (système d'arrosage souterrain muni d'une minuterie)
- adresses paires : mardi, jeudi et samedi;
- adresses impaires : mercredi, vendredi et dimanche.
Vous avez une nouvelle plantation?
L’arrosage d’une nouvelle pelouse ou d’une nouvelle plantation est permis pendant les 15 jours consécutifs suivant la fin des travaux.
Par la suite, les règles régulières d’arrosage s’appliquent.
Quels autres éléments faut-il retenir?
- les végétaux en pots peuvent être arrosés en tout temps;
- l’arrosage est interdit les jours de pluie;
- les véhicules routiers doivent être lavés à l'aide d'un boyau muni d'un pistolet d'arrosage à fermeture automatique;
- le lavage des allées, des aires de stationnement et des trottoirs est interdit, sauf dans les cas prévus au règlement.