Réparation temporaire
Ce type de réparation est pratiqué lorsqu’il y a urgence et que les conditions météorologiques ne permettent pas d’effectuer une réparation permanente. Elle est réalisée en hiver et au printemps, généralement avec un enrobé à froid. Ce produit est difficile à manier si la température est inférieure à -15 °C. La durée de vie d’une réparation temporaire varie de quelques semaines à deux ans selon les conditions météorologiques dans lesquelles la réparation a été faite et selon la sollicitation par le trafic.
Réparation permanente
Ce type de réparation est pratiqué avec un enrobé à chaud et doit être fait dans des conditions météorologiques favorables, soit de plus de 10 °C. La durée de vie de ce type de réparation varie en fonction du trafic; elle est de quelques années, généralement de l’ordre de cinq ans.
À Lévis, certaines voies de circulation sont sous la responsabilité du ministère des Transports et de la Mobilité durable qui voit, par conséquent, à leur entretien. Il s’agit des routes numérotées comme la route Marie-Victorin et la route des Rivières ainsi qu’une partie de la route Kennedy et de la route des Îles.
Ainsi, la Ville de Lévis s’affaire donc à voir à la réparation des nids-de-poule apparus selon l’ordre des priorités suivant :